Câu chuyện cuối tuần

NAOMI OSAKA, NGÔI SAO SÁNG NHẤT LÀNG TENNIS NỮ HIỆN TẠI

Nhẹ nhàng nhưng không kém phần sâu sắc, đầy cá tính, cô gái vô địch thế giới mới 23 tuổi nói rất ngắn về mình…

Cô gái trẻ đã mấy lần đánh bại tượng đài Serena Williams. Thắng Serena, trở thành nhà vô địch thế giới năm 2018, giải Mỹ mở rộng, lúc ấy cô tròn 20 tuổi.

Mới đây thương hiệu thời trang sang chảnh nhất thế giới đã chọn cô làm “Đại sứ thương  hiệu toàn cầu của Louis Vuitton”. Nhà thiết kế chính của hãng này nói về cô: “Sự nghiệp và niềm tin của cô ấy thật sự truyền cảm hứng. Tôi rất kính trọng Naomi, cô ấy luôn sống thật với bản thân và không thỏa hiệp”.

Hôm nay, hãng Nikkei Asia của Nhật cũng đăng bài cô gái đặc biệt này tự nói về mình, rất đáng đọc, thưa các bạn của tôi. Osaka nói:

“Tôi sinh ra ở Osaka vào năm 1997. Mẹ tôi là người Nhật và bố tôi người Haiti. Nhật Bản luôn ở trong trái tim và tâm hồn tôi. Tôi chuyến đến ở New York khi mới 3 tuổi.Tôi đến trường thấy bị khó khăn vì ở trường tiểu học, tôi không nói được tiếng Anh – chỉ nói được tiếng Nhật. Một thời gian tôi không thể giao tiếp với các thầy cô giáo và các bạn, lúc đó tôi buồn lắm. Rồi tôi cố gắng học tiếng Anh và bây giờ nó là ngôn ngữ chính của tôi.

Tuy nhiên, tôi luôn thích xem nhiều TV, phim ảnh và đọc truyện tranh bằng tiếng Nhật. Tôi thích bất cứ thứ gì shojo (nữ tính) – “Sailor Moon”, “Shugo Chara !,” “Full Moon wo Sagashite,” “Tokyo Mew Mew.”  Tôi thường nói tiếng Nhật với chị gái tôi (chị Mari), với Nana (huấn luyện viên thể chất Natsuko Mogi) và mẹ tôi, nhưng tôi e ngại khi diễn đạt tiếng Nhật với nhiều chi tiết trước đám đông. Tôi ngại bị hiểu sai hoặc bị đưa ra khỏi ngữ cảnh. Đó là lý do tại sao trong các cuộc họp báo của tôi, tôi nghe các câu hỏi bằng tiếng Nhật (mà tôi hiểu) nhưng trả lời bằng tiếng Anh. Tôi yêu các món ăn Nhật. Những món ăn yêu thích của tôi là sushi, katsudon (cơm tấm bằng thịt lợn), chirashidon (sushi trong bát) và yakiniku (thịt nướng).

Chị Mari và tôi cũng thích lẻn đi hát karaoke – mặc dù chúng tôi không phải là những người hát hay! Chúng tôi hát các bài của Nicki Minaj, Rihanna và Anaconda.

Gia đình tôi là một sự pha trộn chiết trung của các nền văn hóa và ảnh hưởng – Nhật Bản, Haiti và Mỹ. Chúng tôi ăn rất nhiều bữa ăn Nhật Bản do mẹ tôi chuẩn bị và luôn luôn dùng đũa. Chúng tôi phải cởi giày ở cửa và chúng tôi phải học cách cúi đầu thay vì bắt tay khi thích hợp.

Hiện giờ, tôi đi lại công khai ở Nhật Bản hơi khó khăn hơn trước đây. Vì vậy, đôi khi tôi ngụy trang cho mình trong một chiếc mũ lưỡi trai và đội tóc giả.

Thời trang là một niềm đam mê lớn của tôi, và vì vậy tôi thích mua sắm ở những nơi như Harajuku và Shibuya. Phong cách riêng của tôi cũng bị ảnh hưởng nhiều từ các nhà thiết kế và thời trang Nhật Bản. Tôi thích nói thoải mái về thời trang và điều đó chắc chắn được truyền cảm hứng từ Nhật Bản.

Tôi biết ơn cả các nền văn hóa đó vì đã định hình tôi thành con người như ngày hôm nay:

-Nhật Bản dạy tôi tính kỷ luật, cách cư xử tốt, sạch sẽ và ý thức về phong cách của mình. Tinh thần làm việc của mẹ tôi, làm hai công việc mỗi ngày để hỗ trợ sự nghiệp quần vợt của tôi, cũng đã ảnh hưởng đến tôi.

-Mỹ thì cho phép tôi cởi mở và tiến bộ về sự nghiệp nhanh hơn.

-Và quê bố tôi, Haiti đã cho tôi can đảm để vượt qua mọi thứ khó khăn.

Nhật Bản là một phần quan trọng trong cuộc sống và trang điểm của tôi. Tôi tự hào về con người của mình và tôi tin, sẽ không ai tự hào hơn tôi khi tôi thi đấu cho Nhật Bản tại Thế vận hội vào cuối năm nay tại Nhật.

Có thể là hình ảnh về 1 người, đang đứng và giày dép
Naomi Oasaka khi nhận danh hiệu “Đại sứ thương hiệu toàn cầu” của Louis Vuitton
Có thể là hình ảnh về 1 người, đang chơi tennis và trong nhà
Nhà vô địch Nhật-Mỹ này còn được gọi là “Ngôi sao phương Đông”. Cô đăng ký thi đấu QT với tư cách người Nhật.
Có thể là hình ảnh về 1 người và đang đứng
Serana, người thua trận chung kết lại đang an ủi Osaka, khi cô gái kéo nón che nước mắt, không rõ cô khóc vì vui hay vì khán giả la ó (phản đối trọng tài khiên cô bồi rối)
Có thể là hình ảnh về 1 người, trẻ em và đang đứng
Osaka khi còn bé xiu, đứng bên phải, cạnh chi Mary

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Blog tại WordPress.com.

Up ↑

%d người thích bài này: